*Cuir et léopard ça marche toujours
Leather and leo is always a good choice
*Des grandes chaussettes pour réchauffer mes gambettes !
Big socks for my frozen legs !
* aller hop au boulot !
Let's go working !
*Grandes lunettes, grande écharpe !
Big glasses, big scarf !
*Shoppiiiing !
*Aller hop encore au boulot !
Let's go again at work
* Toujours au boulot...
Still at work...
*Il faut bien travailler pour financer le shopping ;-)
I have to work to pay shopping ;-)
*Deux jolis bracelets en cuir, bon bah j'en ai perdu un depuis cette photo :-(
A nice pair of leather bracelets, but I lost one since this I took the picture :-(
*Un look animal pour le week-end (notez ce rangement extraordinaire)
Animal outfit for the week-end (note the tidy room)
*Un look encore plus animal avec combi totale léopard et pattes d'ourse, attention je griffe !
Even more animal look with all-over leo and bear paws, be careful I claw !
*Bon c'est pas le tout mais on retourne au boulot maintenant...
Well go back to work now...
*Hey oh, hey oh, je suis encore au boulot
Hey oh, hey oh, I'm still at work
*Oups j'ai pas rangé l'aspirateur !
Oops, I didn't put away the vacuum cleaner !
*Par contre je me suis cousue une jolie jupette !
But I've sewn a nice mini skirt for myself !
<<<>>>
À bientôt / See you...
