Tout est neuf ! (ou presque)

Une petite tenue tout en nouveauté, la robe est nouvelle, le sac est nouveau, les chaussures sont neuves aussi, par contre mon goût pour le noir et camel, ça c'est pas nouveau !!
Bonne journée

An little look while new, the dress is new, the bag is new, the shoes are also new, but however my taste for black and camel, that's not new !!
Have a nice day

*

Robe / Dress : Zara

Sac / Bag : Zara

Escarpins / Shoes : Bershka

Ceinture / Belt : Stradivarius

Les délices de Sanaa

Aujourd'hui, pause gastronomique, grâce à ma chère collègue Sanaa, nous participons à la célébration de l'Aïd avec quelques gourmandises orientales...
Faites maison biensûrs !
Un grand merci et bravo pour ce travail d'artiste.

Today, gastronomic break, thanks to my dear colleague Sanaa, we participate in the celebration of Eid festival with oriental delicacies...
Homemade of course !
A big thank you and congratulations for this work of art.

Holidays quick view, part 2

H&M jusqu'au bout du monde !

Je n'ai pas changé, la dévotion inconsciente ou pas que je porte à H&M me suit partout, même en vacances, même loin de chez moi, voyez plutôt...

I haven't changed, unconscious or not devotion I have for H&M follows me everywhere, even on vacation, even away from home, see by yourself...

*

Veste / Jacket : H&M

Robe / Dress : H&M

Collier / Necklace : H&M

Chaussures / Shoes : Texto (ah bon, c'est pas H&M ?)

Solaires / Solar : Ralph Lauren

Etre à l'aise pour voyager

Une tenue de voyage ça se prépare et ça se réfléchit. Il faut tout d'abord se sentir à l'aise dans ses vêtements, j'entends par là, ne pas être serrée, boudinée dans un jean pas très stretch, ne pas avoir 4 couches à enlever pour passer au petit coin et biensûrs coller à son style habituel, se sentir belle, fraiche et si possible inspirer les vacances, (ici représentées par un chapeau de paille...)

J'ai donc opté pour la tenue robe-leggin-sandales-et-option-gilet-dans-le-sac-à-main-le-tout-surplombé-par-un-chapeau-intransportable-dans-une-valise (vous pouvez respirer entre deux tirets quand même)

Outfit for travel needs preparation and reflection. First you have to feel comfortable in your clothes, I mean, not to be thight, stubby in jeans not enough stretch, not have 4 layers to remove to go to the bathroom, and of course stick to your usual style, feel pretty, fresh and if possible inspire holidays (here represented by a straw hat...)

So I choose the outfit dress-leggin-sandales-and-option-vest-in-the-bag-and-the-whole-topped-by-a-hat-untransportable-in-a-luggage (you can breathe between two dashes anyway)

*

Robe dentelle / Lace dress : Made in China

Gilet / Cardigan : Lafayette collection

Compensées / Platform : Texto

Chapeau / Hat : Avant-Première

Holidays quick view, part 1

Pour ne pas vous assomer avec le récit de mes vacances, je vous propose un résumé en images qui se fera en trois parties. Mes vacances ont souvent pour thèmes : bonne bouffe, plage, Soleil, farniente, shopping... Rien de très original mais tellement reposant !

Not to stun you with the story of my holidays, I propose a summary with pictures, that will be inthree parts. The themes of my holidays are often : good food, beach, Sun, relaxing, shopping... Nothing very original but so relaxing !

C'est la rentrée...

Pour bien commencer voici les dernières acquisitions estivales...
To start well, here are the latest summer purchase...

*

De haut en bas / From top to bottom :

Sandales en cuir / Leather sandales : made in France

Compensées / Platform shoes :  Texto

Sandales noires / Black sandals : Aldo (from Portugal)