Long dress & Short boots

Un petit look décontracté en attendant l'été, oups mais en fait c'est déjà l'été, il faut dire qu'avec seulement 15 degrés au thermomètre c'est un peu difficile à croire...

 

A quick casual look while waiting for Summer, oops but it's already Summer, well with only 15 degrees on thermometer it's a little hard to believe...

 

*

Robe / Dress : H&M

Ceinture & Foulard / Belt & Scarf : Avant-première

Bottines / Boots : Eram

Solaires / Solar : Ray-Ban

Wanted : Red shoes

Je veux des escarpins rouges ! Voici donc une petite sélection chez Zalando pour me faire une idée mais j'ai déjà une ou deux préférées, serez-vous devinez lesquelles ?

 

I want red heels ! So here is a small selection from Zalando to get an idea, but I already have one or two favorites, will you guess which ones ?

 

*

All photos are from Zalando.fr

Where is the beach please ?

J'ai comme une envie de plage, de soleil, de piscine, bref une envie de vacances quoi ! Alors voilà, pour se mettre un peu l'eau à la bouche (faute de plonger dedans, ah ah!) je vous ai préparé aujourd'hui une petite sélection de mes maillots préféré chez Asos.

I want to go to the beach, I want Sun, swimming pool, well I need holidays in fact ! So to make one's mouth water (because we can't dip into, ah ah!) today I've prepared for you a selection of my favorite swimsuit from Asos.

*

Les petits pois pour la pin-up qui vit en moi...

Polka dots for the pin-up who lives in me...

*

L'imprimé animal, pour la bête qui sommeille en moi...

The animal print for the beast sleeping inside me...

*

 Les fleurs pour la romantique...

The flowers for the romantic one...

*

En noir et blanc pour rester chic

In black and white to stay chic

 *

Et le noir, bon basique mais tellement efficace

And the black one, good basic but so effective

*

All photos are from Asos.com

Sun on my shoulders

Ces photos ont été prises il y a quelques temps, au mois d'avril pour être plus précise... C'est-à-dire qu'à ce moment-là, on croyait vraiment que le printemps était arrivé, mais c'était sans compter le retour du froid automnale... Rendez-nous le Soleil, et pour de bon s'il vous plait !

 

These pictures has been taken some time ago, in April to to be more clear... But at this time, we really thought that Spring was there, but that was without consider the return of cold temperatures... Give back the Sun for real please !

 

 

*

Robe / Dress : Asos

Escarpins / Shoes : Jonak

Lunettes / Solar : Ray-Ban