lundi 30 septembre 2013

Wanted : Parka

 Cette année, je cherche une parka, une vraie. Pour moi les codes de la parka sont les suivants : une capuche (fourrure ou pas, peu importe, pourvu qu'elle soit amovible), un cordon de serrage à la taille, un dos plus long que le devant avec un resserrage aussi et enfin le volume qui doit être un peu oversize pour un look confort.
 
This year, I'm looking for a parka, a real one. For me the essentials codes of the parka are the following ones : a hood (with or without fur, no matter, but better if is removable), a drawstring on the waist, a back part longer than the front with also a drawstring, and then the volum that should be a bit oversized to create a comfy look.
 
Photo : to see here on Monki.com
*
J'ai repéré celle-ci chez Monki, pour le côté oversize c'est parfait, c'est-à-dire que même en XS je suis encore très à l'aise ! L'intérieur est tout chaud, très confortable et entièrement amovible (bon point pour la 1/2 saison), la capuche et la fourrure sont également amovibles... Bref à première vue tout y est ! Même le prix est sympa, à 85€ je pense que je ne suis vraiment pas volée. L'hiver peut venir, je suis prête !
 
I found this one at Monki, for the oversized request it's ok, because even with the size XS I'm still very confortable ! The inside is very warm, comfy and removable (good point for Fall and Spring), the hood and the fur are also removable... Well, everything seems to be there ! Even the price is good, 85€ I think this is not theft. Winter can come, I'm ready !
 *
Et maintenant, la séance d'essayage...
And now, the fitting session... 
 

 
 
L'intérieur matelassé est entièrement amovible (jusqu'aux bout des manches !)
Quilted inside lining is completely removable (to the end of the sleeves !)

L'intérieur des poches est doublé en polaire bien chaud
Inside pocket is lined with warm and soft fleece

*
PS: J'adore les cabines de chez Monki...
PS : I love the fitting rooms at Monki...
 
Bonne journée !
Have a nice day !

1 commentaire :

MateaTPol a dit…

thats parka is great, and it is look so warm!