Veste léopard oversize, River Island

J'ai eu un vrai coup de coeur pour cette veste cet hiver, mais le prix était un peu cher à mon goût. Je l'ai donc oublié et puis par hasard, un jour je suis retourné sur le site de River Island et là... miracle le prix était passé à -50% ! Quasiment donné quoi... Mon sang n'a fait qu'un tour et je l'ai commandée immédiatemment.

I really fell in love with this coat this winter but the price was a little too expensive for me. So I tried to forgot it but one day, by chance, I went back on the site of River Island and there... a miracle the price was 50% off ! Almost a gift in fact... My heart missed a beat and I ordered it immediately.

Quelqu'un est poursuivi ? Someone is pursued ?

On dirait bien que oui... Looks like it's true...

*

Manteau oversize / Oversized coat : River Island

Jean / Denim : Diesel

Pull / Knit : Avant-Première

Bottines / Boots : Zara

Bracelet : Asos

Custom shoes, before and after

Aujourd'hui, petite customisation de chaussures très facile. Il m'a suffit d'enlever les brides autour des chevilles (bon il m'a quand même fallu découdre quelques points et retirer un peu de colle, mais rien de bien méchant) et puis j'ai fouillé dans mes tiroirs pour trouver un peu de ruban satiné et hop le tour était joué !

Today a very simple customization of my shoes. I just had to pull off the bridles around the ankles (I had to cut a few stitches and remove a bit of glue, but nothing complicated) and then I searched through my drawers to find some satin tape and that's it, it was done !

Avant/Before       -         Après/After

*

Sandales / Shoes : Stradivarius

Mon jean préféré c'est un Diesel

*

Jean / Denim : Diesel

Chemise et ceinture / Shirt and belt : Avant-Première

Baskets compensées / Sneakers : André

En mode sauvage

Au fond d'un carton j'ai retrouvé cette robe que je n'avais jamais osé porter... Mais cette année la tendance est à l'animal, alors j'ai sauté sur l'occasion pour l'apprivoiser ! Et je dois dire que je l'adooore, comme quoi la mode n'est qu'un éternel recommencement car cette robe vient d'une collection Avant-Première d'il y a au moins 4 ans !

In the depths of a box I found this dress that I had never dare to wear... But this year the trend is so animal that I took the opportunity to tame it ! And I have to admit that I looove it, and this is the proof that fashion is an eternal recommencement because this dress is from a collection Avant-Première of 4 years ago at least !

*Un petit chat s'est glissé dans cette image...

*

Robe et Veste / Dress and Jacket : Avant-Première

Sandales compensées / Wedges : Forever 21

Ceinture / Belt : H&M (old)

Dilemme de shoes...

Droite ou gauche ?

Right or Left ?

*
Les deux viennent d'Asos
Both from Asos

I love leopard

Une petite sélection de chaussures animales chez Asos

A small selection of animal shoes from Asos

YRU - Monster - Baskets à imprimé léopard / Leopard print trainers,

lien par ici / link here

ASOS - ALL GOOD THINGS - Bottines lacées / Lace up ankle boots,
lien par ici / link here

ASOS - DEADLINE - Baskets / Trainers,
lien par ici / link here

*

All pictures from Asos

Wild and free

Un petit look du week-end, pour trainer à la maison...

A small week-end look, to hang out at home...

*

Je porte un legging léopard Monki, un pull basic H&M Divided, des sneakers noires inspiration IM, un (ancien) collier H&M et mes lunettes Yves Saint-Laurent.

I wear a Monki leopard legging, a basic knit from H&M Divided, black sneakers IM inspiration, a (old) necklace from H&M and my Yves Saint-Laurent glasses.

*

Bon week-end !

Have a nice week-end !

Looks en vrac

Bonjour bonjour, pour combler un peu le vide hivernal de mon blog je vous propose aujourd'hui un petit medley de looks...

Hello hello, just to fill the winter void on my blog, today I propose a short medley of my outfits...

*

Me voici chez Monki, entrain de shopper une salopette short, en soldes s'il vous plaît !  Je porte une jupe H&M, un manteau Avant-première et des sneakers inspiration IM.

At Monki for shopping, I've found a short dungaree, in sales of course ! I'm wearing a H&M skirt,  a coat from Avant-Première and my sneakers IM inspiration.

*

Encuite chez H&M, avec une chemise en denim ce chez Stradivarius, une jupe en velours Monki et des bottines en cuir Jonak.

Then, at H&M, wearing a Stradivarius denim shirt, a Monki velvet pencil skirt and my Jonak leather short boots.

*

Et puis chez moi, avec la salopette Monki shoppée plus-haut, un t-shirt en dentelle de chez Avant-Première et mes sneakers noires d'inspiration IM...

Finally at home, wearing my Monki short dungaree found in the first picture, the black lace top is from Avant-Première and my black sneakers IM inspiration.

*

Bonne journée et à très bientôt !

Have a nice day and come back soon !