Custom shoes, before and after

Aujourd'hui, petite customisation de chaussures très facile. Il m'a suffit d'enlever les brides autour des chevilles (bon il m'a quand même fallu découdre quelques points et retirer un peu de colle, mais rien de bien méchant) et puis j'ai fouillé dans mes tiroirs pour trouver un peu de ruban satiné et hop le tour était joué !

Today a very simple customization of my shoes. I just had to pull off the bridles around the ankles (I had to cut a few stitches and remove a bit of glue, but nothing complicated) and then I searched through my drawers to find some satin tape and that's it, it was done !

Avant/Before       -         Après/After

*

Sandales / Shoes : Stradivarius

Chemise à carreaux & Worker boots

Solution trouvée pour charger mes photos ! Grâce à N@ny du blog The Art of life, une gentille lectrice qui m'a donné un bon conseil : utiliser Photobucket pour stocker et partager mes photos !

Voici donc un look de week-end, pris il y a deux semaines après ma session de customisation cloutée. J'espère que vous aimerez... Merci encore à N@any et passez une bonne journée.

I finally found a solution to upload my pictures ! Thanks to N@ny from the blog The Art of life, a kind follower who gave me a good advice : use Photobucket to stock and share pictures !

So here is a week-end look, taken about 2 weeks ago after my customization session with studs. I hope you'll like... Thank you again to N@ny and have a nice day.

 *

Chemise à carreaux / Checked shirt : Avant-Première

Jupe en jersey / Jersey skirt : H&M customized with studs

Bottines à lacets / Worker boots : Eram

Lunettes / Glasses : Chanel

Customisations, Studs & Spikes

Un col de chemise en velours avec des clous carrés.

A velvet shirt collar with square studs.

*

Une mini collection de bagues, cuir et métal

A mini ring collection, leather and metal

*

Customisation d'un bas de jupe avec des clous en triangle

Bottom skirt customisation with triangular studs

*

Des petites pointes simplement vissées à la place des lacets

Small spikes just screwed into the holes of the laces

*

Chemise en velours / Velvet shirt : Avant-Première

Jupe en jersey / Jersey skirt : H&M

Sneakers : Topshop

*

Clous & Pointes / Studs & Spikes : H&M Divided !

Une robe verte

Un petit look vite fait en passant, pendant le rush d'avant les vacances... Très occupée et très fatiguée, j'attends le repos avec une grande impatience ! Je dirais même que je compte les jours... En attendant voici une petite tenue facile, pratique et tout en contraste.

Bonne journée, bonnes vacances (pour les chanceuses) et bon courage (pour les travailleuses)

A quick look in passing, during the big rush before the holidays... Very busy, very tired, I'm waiting for the relaxing break very impatiently ! I can even say that I count the days... In the meantime, here is an easy outfit, confortable and contrasted.

Enjoy your day, have nice holidays (for the lucky ones) and good lucks (for workers)

*

Robe / Dress : chinese shop

Top : Avant-Première (customized)

Sandales / Wedges : Stradivarius

Collier / Necklace : Galeries Lafayette

Montre / Watch : Calvin Klein

Lunettes / Solar : Ray-Ban

Cropped top customized

*

Cropped t-shirt : Customisation

Robe / Dress : Avant-Première

Bottes / boots : Zara

Look vintage

*

Top : made in China

Jupe / Skirt : Création

Ceinture / Belt : Asos

Collier / Necklace : vintage (but probably made in China)

Chaussures / Shoes : Texto + customisation

Sac / Bag : made in Italy

Stripes and bow

*

Robe / Dress : made in China

Ceinture / Belt : Jennyfer

Veste / Jacket : H&M

Chaussures / Escarpins : Texto + customisation

Vernis / Nail lacquer : O.P.I, Big Apple red

Avant / Après

Il y a quelques jours je vous parlais d'une mystérieuse customisation (dans cet article, là, juste ici)... Alors, avez-vous trouvé de quoi il s'agit ?
La réponse : mes dernières acquisitions, disons même avant-dernières...

A few days ago I spoke of a mysterious customisation (in this article, there, right here) ... Did you find what it is ?
The answer : my recent acquisitions, finally the penultimate ...

Tout est parti d'un souci technique de fin de journée. Je vous explique : il faisait chaud, j'avais pas mal vadrouiller dans Paris (à pieds ? oui biensûrs, quelle question) et arrivée à 200 mètres de chez moi, v'là ti pas que je me la joue Cendrillon, abandonnant un escarpin sur le trottoir... (la honte quand même). Et oui, en effet, je souffre du syndrome du pied-qui-ne-gonfle-pas-du-tout-bien-au-contraire-et-qui-glisse-beaucoup-quand-il-fait-chaud. C'est curieux mais c'est comme ça !

It all started with a technical problem at the end of the day. Let me explain : it was hot, I walk a lot in Paris (on feet ? Yes, of course, what question) and 200 meters from home, I am like Cinderella, leaving a stiletto on the sidewalk. .. (shame on me). And yes, I suffer from foot syndrome-who-does-not-inflates-at-all-and-that-much-slides-when-it-is-hot. It's strange but true !

Image : 1001.coloriages.fr

Alors voilà, la solution fut radicale, cet hiver des bottes ont été allégées de leurs ceintures pour cause de "ça coupe la jambe", par chance il s'avère que le cuir est parfaitemment raccord avec celui de mes escarpins... Vous me suivez toujours ?
Montage, coupage, épinglage, réglage, essayage, réfléchissage, hésitage et enfin réalisage !!

So, the solution was radical, winter boots were eased from their belts because of "it cuts the leg", by chance it appears that the leather is perfectly in accordance with that of my shoes ... Are you still with me ?
Assembling, cutting, pinning, adjusting, fitting, thinking, hesitating and finally achieving !!

*

Chaussures / Shoes : Texto & customisation

Jupe parapluie bis

J'ai mal choisi mon jour, je sais... il pleut, il fait froid et je suis jambes nues, pieds nus, tête nue... Bon, je ne voulais pas mais je suis obligée, faute de mieux, de vous livrer ma petite blague du jour : "j'ai pas de parapluie mais j'ai ma jupe !" no comment...
Une customisation s'est glissée dans cette image, saurez-vous devinez laquelle ?

I chose the wrong day, I know ... it rains, it's cold and I'm bare legs, bare feet, bare head... Well, I didn't want but I have to, because nothing better, to deliver my little joke of the day : "I have no umbrella but I got my skirt ! " no comment ...
A customisation has crept into this picture, can you guess which one ?

*

Jupe / Skirt : homemade

Top et gilet / Top and cardigan : Lafayette collection

Ceinture / Belt : H&M

Chaussures / Shoes : Texto

De la dentelle et des noeuds-noeuds

*

Robe / Dress : Made in China (je sais j'en ai beaucoup, voir ici)

Chaussures / Shoes : Asos

Collier / Necklace : Customisation

Outfit for Outside

Prenez un manteau H&M acheté en soldes il y a quelques saisons, trouvez une ceinture sympa et pratique pour tous les jours, agrémentez d'une jolie broche et c'est prêt !

Take a coat from H&M bought on sale a few seasons ago, find a nice belt and practical for everyday use, adorned with a nice brooch and it's ready !

*

Manteau et ceinture / Coat and belt : H&M

Sac / Bag : H&M

Bottes / Boots : Eden   *SOLDES*

*

Fragrance : Coco Mademoiselle, Chanel