Souvenir de vacances...

C'était tellement bien la saison des shorts, des sandales et de la chaleur... Voici un aperçu de mon uniforme de vacances... Bon bah, rendez-vous l'année prochaine avec tout ça !

 

It was so good the season of shorts, sandals and heat... Here is an overview of my holidays uniform... So, see you next year with all of that !

 

 

*

1st outfit : Short / Avant-Première, Top / Primark, Sandals / Havaianas

2nd outfit : Short / Avant-Première, Top / Lafayette collection, Sandals / no brand

Trip in the snow

Un dimanche de neige près de Paris...

A snowy sunday, near Paris...

*

Doudoune / Coat : Camaïeu (old)

Bottes / Boots : Aigle

*

Photos by mon Chéri !

Couture du week-end : la jupe plongeante

J'avais très envie de tester une jupe à longueur plongeante dans le dos. D'ailleurs celle qui m'a inspirée pour cette création, c'est la jupe Topshop que je vous ai montrée ici dans un petit montage de look.

Alors voilà, un bout de tissu, quelques mesures sur un morceau de papier et c'est parti pour jupe faite maison, une de plus...

I really wanted to try a skirt which would be longer on the back. The one that inspired me to create this, is the Topshop skirt that I showed you here, in a small assembled look.

So, I took a piece of fabric, some measurements on a piece of paper and let's go for homemade skirt, one more...

*

Jupe / Skirt : Création

Top et Chapeau : H&M

Chaussures / Heels : Forever 21

Lunettes / Glasses : Chanel

Trois petits chats, trois petits chats...

Un vrai petit chat s'est caché dans cette image... Bon week-end

A real little cat is hidden is this picture... Have a nice week-end

*

Pull / Knitwear : H&M

Col / Collar : création

Bonnet / Hat : création

Side braid and floppy hat

*

Chapeau / Hat : H&M

Chapeau melon et lunettes rouges

*

Robe et Chapeau / Dress and Hat : H&M

Chemise / Shirt : Avant-Première

Bottes / Boots : Stradivarius

Lunettes / Glasses : Chanel

Encore des chats !!!

*

Pull : H&M

 Short : Jennyfer

Bottes / Boots : Stradivarius

Chapeau / Hat : Zara (man)

Mon chapeau d'homme

*

Zara, man collection

Mauvais temps pour les photos...

Le matin il fait nuit, le soir il fait nuit, et moi, quand est-ce que je fais mes photos dans tout ça  ?!

Bah, au bureau quelle question. Mais c'est pas terrible quand même, alors pour ne pas perdre le fil je vous montre un petit mix de mes tenues de la semaine dernière, en espérant pouvoir les shooter mieux que ça...

On the morning, it's dark, at night it's dark, and me, when can I do my photos ?!

Well, at the office, what's a question. But it's not so nice, so just to stay in the good way I show you a resume of my outfits from last week, hoping to be able to shoot them better soon...

 

*

Manteau et Echarpe / Coat and Scarf : H&M

Bottes / Boots : Zara

 

*

Jupe et Bottes / Skirt and Boots : Stradivarius

Top : Galeries Lafayette

 

*

Robe / Dress : Made in china

Collier / Necklace : Galeries Lafayette

Chaussures / Shoes : Eden

Gris et bordeaux

 

 

 

*

Robe et Manteau / Dress and Coat : Avant-Première

Chapeau / Hat : H&M

Chaussures / Shoes : Eden

Cropped top customized

*

Cropped t-shirt : Customisation

Robe / Dress : Avant-Première

Bottes / boots : Zara

Imprimé léopard sur fond gris

*

Robe / Dress : Avant-Première

Bottes / Boots : Eden

Chapeau / Hat : H&M