Inspiration gothique & romantique

 

*

Robe / Dress : no brand, made in China

Blouson / Jacket : Version Originale

Bottines / Boots : Eram



Burgundy again and again

Une robe qui mériterait d'être photographiée dehors pour révéler sa vraie couleur...

Un joli bordeaux, très lumineux.

A dress that should be photographed outside to reveal its true color...

A beautiful burgundy, very luminous.

*

Robe / Dress : Chinese shop

Chaussures / Shoes : Eden

Lunettes / Glasses : Chanel

Une robe, une doudoune et c'est parti

*

Doudoune / Coat : Camaïeu

Robe / Dress : made in China

Bottes / Boots : Stradivarius

Lunettes / Glasses : Chanel

Sac / Bag : H&M

Tenue de vendredi postée samedi

*

Robe / Dress : made in China

Ceinture / Belt : Claire's

Bottes / Boots : Stradivarius

Bandeau / Headband : H&M

Collier / Necklace : Galeries Lafayette

Welcome to Burgundy !

J'ai le plaisir d'accueillir dans mon dressing une nouvelle couleur, le bordeaux. Effectivement, cette saison on l'a entendu et lu partout "le bordeaux c'est le nouveau noir". Pour ma part, je ne pourrais jamais remplacer le noir, si intemporellement-chic-et-ultra-glamour, mais en revanche je peux lui trouver un compagnon...
(désolée pour les couleurs pas très réalistes, j'espère pouvoir vous présenter de meilleures photos bientôt)

I have the pleasure to say welcome into my dressing a new color, burgundy. Indeed this season we heard and read all over "burgundy is the new black". For me, I could never replace the black, so timelessly-chic-and-ultra-glamorous, but in return I can find him a companion... 
(sorry for the colors, not very realistic, I hope that I can show you better photos soon...)

*

Robe / Dress : made in China

Leggin en molleton / Cotton fleece leggin : H&M

Bottines / Low Boots : Eden

Un vendredi bien froid

Bon bah, ca y est c'est l'automne, presque l'hiver même... Bon week-end !

So now it's fall, almost winter... Have a nice week-end !

*

Robe / Dress : made in China

Veste, Bottes et Sac / Vest, Boots and Bag : Zara

Collier et Chapeau / Necklace and Hat : H&M

Etre à l'aise pour voyager

Une tenue de voyage ça se prépare et ça se réfléchit. Il faut tout d'abord se sentir à l'aise dans ses vêtements, j'entends par là, ne pas être serrée, boudinée dans un jean pas très stretch, ne pas avoir 4 couches à enlever pour passer au petit coin et biensûrs coller à son style habituel, se sentir belle, fraiche et si possible inspirer les vacances, (ici représentées par un chapeau de paille...)

J'ai donc opté pour la tenue robe-leggin-sandales-et-option-gilet-dans-le-sac-à-main-le-tout-surplombé-par-un-chapeau-intransportable-dans-une-valise (vous pouvez respirer entre deux tirets quand même)

Outfit for travel needs preparation and reflection. First you have to feel comfortable in your clothes, I mean, not to be thight, stubby in jeans not enough stretch, not have 4 layers to remove to go to the bathroom, and of course stick to your usual style, feel pretty, fresh and if possible inspire holidays (here represented by a straw hat...)

So I choose the outfit dress-leggin-sandales-and-option-vest-in-the-bag-and-the-whole-topped-by-a-hat-untransportable-in-a-luggage (you can breathe between two dashes anyway)

*

Robe dentelle / Lace dress : Made in China

Gilet / Cardigan : Lafayette collection

Compensées / Platform : Texto

Chapeau / Hat : Avant-Première

Look vintage

*

Top : made in China

Jupe / Skirt : Création

Ceinture / Belt : Asos

Collier / Necklace : vintage (but probably made in China)

Chaussures / Shoes : Texto + customisation

Sac / Bag : made in Italy

Cuir et dentelle

*

Robe / Dress : made in China

Veste / Jacket : H&M

Chaussures / Escarpins : Stradivarius

Fleur / Flower : H&M

Vernis / Nail lacquer : O.P.I, Big Apple red

Stripes and bow

*

Robe / Dress : made in China

Ceinture / Belt : Jennyfer

Veste / Jacket : H&M

Chaussures / Escarpins : Texto + customisation

Vernis / Nail lacquer : O.P.I, Big Apple red

Les jours rallongent, les robes aussi...

*

Robe / Dress : made in China

Ceinture / Belt : Asos

Sandales / Shoes : Asos

Veste / Jacket : H&M

Vernis / Nail polish : O.P.I, Big Apple red

Olà menina

Pour faire ressortir des origines latines, ne pas hésiter à porter du rouge et des grosses fleurs !

To highlight the Latin origins, do not hesitate to wear red color and big flowers !

*

Robe / Dress : made in China

Chaussures / Shoes : Pull & Bear

Fleur à cheveux / Hair flower : dénichée à Majorque / bought in Majorca

Le short oublié

Un petit look oublié, tout seul, perdu au fond d'un dossier. Pourtant je n'ai que deux photos, alors c'était celles-là ou rien donc pas besoin de réfléchir deux heures sur le choix des clichés... Mais apparement il m'a quand même fallu 3 semaines pour me decider !

A small outfit forgotten, all alone, lost in the bottom of a file. However I have only two pictures, so it was that or nothing there was no need to think about two hours on the choice of the pictures ... But apparently it took me 3 weeks to decide !

*

Pince à fleur / Hair flower : H&M

Pull : Lafayette Collection

Short : Made in China

Chaussures / Shoes : Eden

De la dentelle et des noeuds-noeuds

*

Robe / Dress : Made in China (je sais j'en ai beaucoup, voir ici)

Chaussures / Shoes : Asos

Collier / Necklace : Customisation

Purple day

Pour changer du total look black girl, comme certaines le réclament, aujourd'hui sera le jour du violet !

To change the total look black girl, as some people claim, today is a purple day !

*

Robe / Dress : Made in China

Ceinture / Belt : Jacqueline Riu

Escarpins / Shoes : Zara