samedi 21 mars 2015

Looks en vrac

*Cuir et léopard ça marche toujours
Leather and leo is always a good choice


*Des grandes chaussettes pour réchauffer mes gambettes !
Big socks for my frozen legs !
* aller hop au boulot !
Let's go working !
*Grandes lunettes, grande écharpe !
Big glasses, big scarf !
*Shoppiiiing !
*Aller hop encore au boulot !
Let's go again at work
* Toujours au boulot...
Still at work...
*Il faut bien travailler pour financer le shopping ;-)
I have to work to pay shopping ;-)
*Deux jolis bracelets en cuir, bon bah j'en ai perdu un depuis cette photo :-(
A nice pair of leather bracelets, but I lost one since this I took the picture :-(
*Un look animal pour le week-end (notez ce rangement extraordinaire)
Animal outfit for the week-end (note the tidy room)
*Un look encore plus animal avec combi totale léopard et pattes d'ourse, attention je griffe !
Even more animal look with all-over leo and bear paws, be careful I claw !
*Bon c'est pas le tout mais on retourne au boulot maintenant...
Well go back to work now...
*Hey oh, hey oh, je suis encore au boulot
Hey oh, hey oh, I'm still at work
*Oups j'ai pas rangé l'aspirateur  !
Oops, I didn't put away the vacuum cleaner !
*Par contre je me suis cousue une jolie jupette !
But I've sewn a nice mini skirt for myself !

<<<>>>

À bientôt / See you...

mercredi 14 janvier 2015

Bien dans mes chaussures

Une petite revue de mes #chaussuresdujour de ces derniers mois. Bon je ne vous cache pas qu'il en manque quelques paires, mais je ne peux décemment pas faire une liste exhaustive de mon "shoesing" qui est vous le savez peut-être, en constante évolution...

A short review of my #shoesoftheday of the past few months. Well I can't say they are all there because I decently can't make an exhaustive list of my "shoesing", which is maybe you have noticed constantly increasing...

#sezane

#bottesdepluie #rainboots

#airmax

#sezane

#sezane

#jonak

#eden

#jonak

#sezane

#jonak

#louboutin

#louboutin

#isabelmarant

#initial #sarenza

#asos #newlook

#chaussons #sarenza

#zara #customized #fur

mardi 13 janvier 2015

The come back

Longtemps, trop longtemps que je n'ai rien publier par ici... Mais ma vie a pas mal changé ces derniers temps avec un nouveau boulot et de nouvelles responsabilités, du coup je n'ai plus vraiment le temps de prendre le temps ! Je vais tenter d'y remédier, mais pour l'instant je vais avoir du mal à reprendre un rythme soutenu... En tous cas je ne vous oublie pas et j'aime toujours autant partager mes looks et mes coups de coeur. A très vite ici ou sur Instagram et belle semaine.

Long long time since I publish anything there... But lately my life has changed a lot, new job and new responsibilities, so I don't really have time to take the time ! I'll try to remedy that but for now it will be difficult for me to regain a good rythme... But don't worry in any case I don't forget you and I still love sharing my styles and my favorites fashion things. So see you soon there or on Instagram and have a sweet week.